Dobrodošli v Napoletana 400 Gradi Kranj!

Pripravljamo avtentično neapeljsko pico po tradicionalnem receptu – z najboljšimi sestavinami
in pečeno v peči na 400 °C, kar ji daje edinstven okus in hrustljavo mehkobo.
Vsaka pica pri nas je poklon Neaplju, mestu, kjer se je vse začelo.
Uživajte v skrbno izbranih jedeh, ki jih dopolnjujemo s prvovrstnimi
italijanskimi sestavinami in kančkom strasti do odlične hrane.

Buon appetito!

coffee (1)
TOPLI NAPITKI
drink (1)
BREZALKOHOLNO
wine
VINO
beer (1)
PIVO
whiskey
ŽGANJE
english-breakfast
ITALIJANSKI ZAJTRK
appetizer
PREDJEDI
meat
PREMIUM STEAKI
spaghetti
GLAVNE JEDI
pizza (1)
PICE
salad (1)
SOLATE
cake (1)
SLADICE

APERITIVO AMORE

APERITIVO
LIMONCELLO SPRITZ
7,20 €
APEROL SPRITZ
6,80 €
APEROL ORANGE SPRITZ
7,20 €
CAMPARI SPRITZ
7,00 €
HUGO SPRITZ
7,50 €
TERANINO
7,50 €
VERMOUTH TONIC
7,50 €
NEGRONI CLASSIC
9,00 €
LIQUID LOVE
MOJITO
7,50 €
MOJITO Z OKUSOM
8,50 €

(jagoda, pasijonka, malina)

CUBA LIBRE
7,50 €
SEX ON THE BEACH
8,50 €
MOSCOW MULE
8,50 €
MAI TAI
8,50 €
LONG ISLAND ICE TEA
9,00 €
AMERICANO 400 GRADI
8,00 €

TOPLI NAPITKI

KAVE
ESPRESSO
1,90 €
DVOJNI ESPRESSO
2,80 €
MACCHIATO
2,10 €
KAVA Z MLEKOM
2,40 €
KAVA S SMETANO
2,50 €
BELA KAVA
2,80 €
CAPPUCCINO
2,50 €
KAVA BREZ KOFEINA
+0,40 €
KAKAV
2,90 €
KAKAV S SMETANO
3,40 €
VROČA ČOKOLADA
4,00 €
VROČA ČOKOLADA S SMETANO
4,50 €
AFFOGATO Z VANILIJO
5,10 €
AFFOGATO S PISTACIJO
5,50 €
ČAJI
ČAJ (RAZLIČNI OKUSI)
2,80 €
DODATEK LIMONA, MED
0,50 €
TOPLE PIJAČE

Zimska sezona

KUHANO VINO Belo / Rdeče
3,90 €

BREZALKOHOLNO

DOMAČI LEDENI ČAJ
4,30 €

0,4 L

SOK
1,80 €

(jabolčni, pomarančni, ledeni čaj, borovnica) 0,1 l

COCKTA
3,60 €

0,275 L

PEPSI
3,60 €
0,25 L
PEPSI ZERO
3,60 €
0,25 L
BITTER LEMON
3,60 €

0,25 L

GOSTI JAGODNI SOK
3,60 €

0,20 L

MANGO LAMA
3,80 €

0,20 L

GOSTI SOK BRESKEV
3,30 €

0,20 L

PASIJONKA
3,80 €

0,20 L

SAN PALLEGRINO
3,50 €
(pomaranča, rdeča pomaranča)
SAN PALLEGRINO TONIC
3,60 €

0,25 L

FEVER TREE GINGER BEER
3,60 €

0,20 L

CEDEVITA
3,40 €

0,40 L

LIMONADE

z vodo ali sodo

LIMONADA
4,10 €

0,4 L

HIŠNA LIMONADA Z OKUSI
4,40 €

(banana-jagoda, pasijonka-jagoda, malina-vanilija, ingver-limonska trava) 0,4 L

PITCHER (vrč)
9,90 €
1,00 L
VODA
SAN PELLEGRINO
0,25 L
0,75 L
3,20 €
5,10 €
AQUA PANNA
0,25 L
0,75 L
3,00 €
4,90 €
RADENSKA
0,25 L
0,75 L
3,20 €
4,50 €

VINO

BELO
ISTRSKA MALVAZIJA
1 dl
1,00 L
2,90 €
24,00 €
REBULA JAKONČIČ
1 dl
1,00 L
3,90 €
25,00 €
SIVI PINOT PRINČIČ
1 dl
1,00 L
4,10 €
25,00 €
RUMENI MUŠKAT ŠTURM
1 dl
1,00 L
3,90 €
27,00 €
BELA CAROLINA JAKONČIČ
1,00 L
43,00 €
ZARO MALVAZIJA
1 dl
1,00 L
4,10 €
25,00 €
RDEČE
CABERNET SAUVIGNON JAKONČIČ
1 dl
1,00 L
4,50 €
28,00 €
MODRI PINOT PRINČIČ
1 dl
1,00 L
4,20 €
28,00 €
CHIANTI RISERVA BANFI
1 dl
1,00 L
4,90 €
33,00 €
RDEČA CAROLINA JAKONČIČ
1,00 L
48,00 €
ZARO FOLO ROSSO
1,00 L
27,00 €
REFOŠK BIZJAK
1 dl
1,00 L
2,90 €
24,00 €
PROSECCO
SERENA D.O.C. TREVISO BRUT
1 dl
0,7 dl
3,50 €
35,00 €
PERINI D.O.O. MILESSIMOTO BRUT
1 dl
0,7 dl
3,50 €
35,00 €
ROSE
BATIČ
1 dl
1,00 L
4,90 €
35,00 €
ATIMO VINO
TINTO RDEČE
0,7 dl
41,00 €
MALVAZIJA
0,7 dl
38,00 €

PIVO

SLOVENSKO CRAFT

MAISTER

GALLUS PILS
5,50 €

0,5 L

VEGA PALE ALE
5,90 €

0,5 L

GENERAL MAISTER IPA
5,90 €

0,5 L

NOORDUNG POTER
5,90 €

0,33 L

VEGA BREZALKOHOLNO
5,90 €

0,5 L

ITALIJANSKO PIVO
ANGELO PORETTI 4
4,50 €

0,3 L

TOČENO
CARLSBERG LAGER
0,3l
0,5l
3,60 €
4,20 €
RADLER STIEGL
0,3l
0,5l
3,60 €
4,20 €
STIEGL NEFILTRIRANO
0,3l
0,5l
3,70 €
4,30 €
KRONENBURG 1664 BLANC
0,3l
0,5l
3,90 €
4,30 €
PIVO STIEGL
STIEGL PŠENIČNO
4,20 €

stek. 0,5 L

STIEGL BREZALKOHOLNO
3,80 €

stek. 0,5 L

ŽGANJE

Premium žganje (0,03 L)

FINA VILJAMOVKA
4,50 €
FINA DUNJA
4,50 €
FINA MARELICA
4,50 €
ISKRENA ŠLJIVA
7,50 €
LIKER MONOGRAM, DUNJA
4,50 €
GRAPPA VITE D'ORO
4,00 €

RUM

(0,03 L)

HAVANA 3 YRS
4,50 €
BACARDI GOLD
4,90 €
THE DEMONS SHARE 15 YRS
9,50 €
THE DEMONS SHARE 3 YRS
4,50 €
A.H. RIISE (BLACK EDITION)
10,50 €

GIN

0,03 L

PARSON (SLOVENIJA)
6,20 €
TANQUERAY
5,50 €
HENDRICK'S
6,50 €

TEQUILA

0,03 L

OLMECA
4,20 €

WHISKEY

0,03 L

CHIVAS REGAL 12 YO
5,90 €
CHIVAS REGAL 15 YO
8,00 €
JACK DANIELS
5,10 €
YELLOWSTONE 6 YO
5,10 €
GLENMORANGIE ORIGINAL 12 YO
6,90 €
NIKKA COFFEY GRAIN WHISKEY
6,90 €
JAMESON
4,50 €

LIKERJI

0,03 L

LIMONCELLO
4,50 €
BAILEYS
4,50 €
TIRAMISU
4,50 €
KAHLUA
4,50 €
FIORELLI VERMOUTH ROSO
4,50 €
APEROL
4,50 €
CAMPARI SPRITZ
4,50 €
CYNAR
4,50 €
MARTINI BIANCO
4,50 €
1 dcl

GRENČICE

0,03 L

JAGERMEISTER
4,50 €
PELINKOVEC
4,50 €
FERNET BRANKA
4,50 €

VODKA

0,03 L

ABSOLUT VODKA
4,50 €
GREY GOOSE
5,10 €

ITALIJANSKI ZAJTRK

Vsak dan od 9:30 do 11:30

FOCACCIA / BRUNCH
IL RISVEGLIO
8,50 €

Hrustljava panceta, jajce na oko, Philadelphia original, domača focaccia.

SALMONE E UOVA
8,50 €

Dimljeni losos, kremni sir, jajce, rukola, oljčno olje

LA MORTAZA
8,50 €

mortadella di Bologna, stracciatella, sesekljane pistacije, olivno olje

CAPRESE CLASSICA
6,50 €
mozzarella di bufala, češnjev paradižnik, parmezan, balzamična redukcija
COTTO DELICATO
7,50 €

kuhan pršut, stracciatella, sveža rukola, olivno olje

SWEET & EGGS
PALAČINKE Z NUTELLO
5,50 €
PALAČINKE S PISTACIJO
5,50 €
JAJCA NA OKO
4,90 €

3 jajca na oko, kruh.

JAJCA NA OKO S SLANINO
5,90 €

3 jajca na oko, slanina, kruh.

PREDJEDI

ARANCINI
8,50 €

Hrustljave riževe kroglice, polnjene z ragujem, s paradižnikovo omako.

BURRATINA
10,90 €

Kremasta burrata, cherry paradižnik, bazilika, ekstra deviško olivno olje, kruh z drožmi.

BURRATA & SAN DANIELE
13,90 €

Kremasta burrata, San Daniele pršut, cherry paradižnik, rukola.

BUFALA E SAN DANIELE
13,90 €

bivolja mozzarella Bufala D.O.P., pršut San Daniele, fokača

FIORI DI ZUCCA RIPIENI
8,50 €

Ocvrti bučkini cvetovi polnjeni z rikoto in kuhanim pršutom

STRACCIATELLA
11,50 €
150gr stracciatelle, taggiasca olive, curasao kruh z ekstra deviškim oljem, bazilika, polsuhi češnjev paradižnik
OCVRTI KROMPIR (pommes frites)
4,20 €
z grana Padano, majoneza, ketchup

PREMIUM STEAKI

BLACK ANGUS TAGLIATA
27,90 €

250 g narezan Black Angus, rukola, pečen cherry paradižnik, Grana Padano, pommes s parmezanom.

-20% 39,90 EUR
BLACK ANGUS RIBEYE
49,90 €

350 g Black Angus ribeye, pommes s parmezanom, pečen cherry paradižnik, zeliščno maslo, Maldon sol.

BLACK ANGUS FIORENTINA

Fiorentina T-bone steak, pommes s parmezanom, pečen cherry paradižnik, zeliščno maslo, Maldon sol.

Samo po naročilu - priporočamo naročilo vsaj 24 ur prej.

100g
8,90 €

OMAKE

Na voljo: kremna poprova omaka in izbor Chilli Pipp pekočih omak.

GLAVNE JEDI

POLLO AI FERRI
15,10 €

Pečena marinirana piščančja prsa z ocvrtim krompirjem (pommes frites)

POLLO MILANESE
15,90 €

Ocvrta piščančja prsa v panka drobtinah z rukolo in ocvrtim krompirjem (pommes frites)

PASTA

CARBONARA
14,90 €

rigatoni, jajce, pecorinio, guanciale

LASAGNA
13,50 €

Klasična lazanja z mesnim ragujem

3 POMODORI DI MARE
15,60 €

špageti, pelati (San Marzano), češnjevi paradižniki, gamberi, kremni sir, oljčno olje, piennolo paradižnik

PACCHERI CON BURRATA
14,50 €

paccheri s paradižnikovo omako, burrato in pistacijo

NJOKI Z RAGÙ OMAKO
13,60 €

Domači njoki z govejim ragujem

ŠPAGETI AL POMODORO
12,50 €
špageti s paradižnikovo omako in baziliko
FETTUCCINE Z RAGÙ OMAKO
13,60 €
(opcija špageti) z govejim ragujem
PASTA ALLA NORMA
13,20 €

rigatoni, jajčevci, s paradižnikovo omako, baziliko in dimljeno ricotto

s slanino
14,50 €
PENNETTE S PESTOM
13,20 €

Peresniki, pesto z baziliko, stracciatella, pinjole

PICE

MARINARA
9,80 €

Pelati (San Marzano), češnjevi paradižniki, česen, olivno olje, origano, bazilika

MARINARA SBAGLIATA
14,50 €

Pelati (San Marzano), češnjevi paradižniki, taggiasca olive, bazilika, inčuni, kapre

MARGERITA
10,90 €

Pelati (San Marzano), mozzarella Fior di Latte, Parmigiano Reggiano, bazilika

MARGERITA Z BUFALO
14,50 €

Pelati (San Marzano), mozzarella Fior di Latte, Parmigiano Reggiano, bazilika, Bufala

MARGHERITA L' ORO DI NAPOLI
14,50 €

Pelati (San Marzano), mozzarella Fior di Latte, Parmigiano Reggiano, bazilika, stracciatella

NOVO
BISMARCK
13,90 €

Pelati (San Marzano), mozzarella, kuhani pršut, žametna krema iz jajčnega rumenjaka in Pecorina Romana, črni poper

FATTORIA (vegetarijanska)
13,50 €

Pelati (San Marzano), mozzarella Fior di Latte, artičoke, paprika, jajčevci, bazilika, dimljena rikota

TONNARA
15,40 €

Pelati (San Marzano), mozzarella Fior di Latte, tuna, čebula, bazilika

CAPRICCIOSA
14,50 €

pelati (San Marzano), mozzarella (Fior di Latte), gobe, artičoke, kuhani pršut, oljčno olje, olive taggiasca

AL CAPONE (pikantna)
14,50 €

Pelati (San Marzano), mozzarella Fior di Latte, pikantna salama, Parmigiano Reggiano, črne olive, sladko kisle paprike, bazilika

CALABRIA (pikante)
14,50 €

Pelati (San Marzano), mozzarella Fior di Latte, Nduja (pikantna kalabrijska klobasa), Stracciatella, paprika Crusco IGP, čili med, sveža bazilika

PORCA MISERIA
14,50 €

Pelati (San Marzano), dimljena mozzarella, salama di Napoli, dimljena ricotta, jurčki, bazilika

SIAMO COTTI
13,90 €

Pelati San Marzano, mozzarella (Fior di Latte), kuhan pršut, sveži šampinjoni, bazilika

z rikoto
14,80 €
CAPOTARALLO
16,50 €

Pelati San marzano, mozzarella Fior di latte, Capocollo - sušena vratovina, TaraIIo zdrobljene taratali - ocvirkove pogačice, Pravolone de Monaco (trdi sir iz Kampanije), bazilika

BELE PICE

MORTAZZA
16,10 €

Mozzarella Fior di Latte, mortadela, burrata, pistacije, bazilikin pesto, bazilika

PULCINELLA
17,40 €

Mozzarella Fior di Latte, rukola, stracciatella, pršut San Danielle, polsuhi češnjevi paradižniki

QUATRO FORMAGGI
13,70 €
Olivno olje, mozzarella fior di latter, gorgonzola, Parmigiano Reggiano, rožmarin, stracciatella
PARMIGIANO
15,90 €

Mozzarella Fior di latte, gorgonzola, Parmigiano Reggiano, ricotta, kuhan pršut, orehi

NOVO
PIZZA CARBONARA
15,40 €
Fior di latter, guanciale, žametna krema iz jajčnega rumenjaka in Pecorina Romana, črni poper, olivno olje

PIZZE SPECIALI

SAN DANIELE
18,90 €

pelati San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, bazilika, San Daniele pršut, Burrata, polsuhi paradižniki, balzamična redukcija

BRESAOLA
15,90 €

Pelati San Marzano, mozzarella Fior di Latte, rukola, Parmigiano Reggiano, rikota, goveja bržola

BUFALA NERA
18,90 €

Bivolja mozzarella, rukola, dimljen Black Angus, carpaccio iz tartufov, Parmigiano Reggiano

VEGANSKA PICA

VEGAN ROYAL
14,10 €

Pelati San Marzano, veganski sir, šampijoni, artičoke, rukola, suhi paradižniki, olivno olje

SOLATE

CAESAR 400GRADI
9,50 €

Hrustljava zelena solata s krutoni, Parmigiano Regianom in cezarjevim prelivom

z ocvrtimi piščančjimi prsmi v panko drobtinah
s pečenimi mariniranimi piščančjimi prsmi
14,50 €
14,50 €
GAMBERONI
15,90 €

Mešana solata s češnjevimi paradižniki, agrumi in popečeni gamberi z ingverjevim prelivom

CAPRESE
12,50 €

Češnjevi paradižniki, bivolja mozzarella Bufala D.O.P., balzamična redukcija, bazilika

MEŠAN SEZONSKI SOLATNI KROŽNIK
7,90 €

Mešan sezonski solatni krožnik

FOKAČA
5,90 €

Domač kruh s Parmigiano Reggiano in rožmarinom

OTROŠKE JEDI

OCVRTI PIŠČANEC
8,90 €
ocvrt piščanec, pommes frites, omaka (majoneza, kečap)
NJOKI / ŠPAGETI Z RAGUJEM ALI Z PARADIŽNIKOVO OMAKO
8,90 €

Domači njoki ali špageti z govejim ragujem

SLADICE

TIRAMISU DI MAMMA
6,50 €
CANNOLI SICILIANI
5,90 €
PANNA COTTA
5,50 €
PALAČINKE
5,90 €

Z Nutello ali s pistacijo

SEZONSKA PONUDBA
AFFOGATO VANILIJA
5,10 €
AFFOGATO PISTACIJA
5,50 €
SLADOLED PISTACIJA, VANILIJA 2 KEPICI
4,90 €
SLADOLED PISTACIJA, VANILIJA 3 KEPICE
6,90 €
TARTUFI SLADOLED
6,90 €
Sezonsko-različni okusi

DNEVNE SLADICE

CHEESE CAKE
6,50 €
(limona, pistacija) občasno v ponudbi

DODATKI

pelati San Marzano
1,30 €

100g

suhi paradižnik
3,00 €

70g

mozzarela buffala
4,00 €

100g

burrata
5,00 €

125g

rikota
2,00 €

100g

jajce
2,00 €

1kos

olive
2,50 €

120g

rukola
3,00 €

50g

pršut Parma
6,00 €

100g

pršut San Daniele
6,90 €

100g

Parmigiano Reggiano
2,00 €

100g